Dúlamán
(A kind of Seaweed)

Curfá
Dúlamán na Binne Buí, Dúlamán Gaelach
Dúlamán na farraige, "s é b"fhearr a bhí in Éirinn
 

Refrain
Beautiful yellow Dúlamán, Irish Dúlamán
Dúlamán from the sea, the best there is in Ireland.
 

A'níon mhín ó, sin anall na fir shúirí,
A mháithair mhín ó! cuir na roithléan go dtí mé.
(no translation yet)
Tá cosa dubha dúbailte ar an dúlamán gaelach
Tá dhá chluais mhaol ar an dúlamán gaelach
Rachaimid go Doire leis an dúlamán gaelach,
Is ceannóimid bróga daora ar an dúlamán gaelach
Bróga breaca dubha ar an dúlamán gaelach
Tá bearéad agus triús ar an dúlamán gaelach
Ó chuir mé scéala chuici, go gceannóinn cíor dí,
'Sé an scéal a chuir sí chugam, go raibh a ceann cíortha.
Ó cha bhfaigheann tú mo 'níon, arsa an dúlamán gaelach,
Bheul, fuadóidh mé liom í, arsa an dúlamán maorach.


Back to Clannad Lyrics at Ceolas